作者文章归档:ColyCao

今天是晨起运动满1周


早上6点半的闹钟,醒来后放着【MKJ time】的油管视频,开始多运动啦: 先来一组:

  • 30个仰卧起租
  • 15个俯卧撑
  • 30个蹲下起立

每天早上坚持三组,看看效果。可惜现在家里没有电子秤,无法每天记录体重, 只能对着镜子看看腹肌和胸肌了 真的很怀恋高中时候的腹肌和胸肌。

Read more

今天下午开会2小时,沟通还是很困难


今天和另外一个中国手机端开发的同事,和部长一起开会。 副部长因为身体不舒服,缺席了次此会议。 会议内容是:新的APP开发,对进度和需求。 部长一直表示,「難かしい」 后来他还拉着广播室的同事猛吐苦水,我当时没太听懂,应该是说沟通太困难了。 总算沟通效率达到30%,挺不容易的。

比上个月要强一些吧,当时开会两小时可是一句也听不懂的。

Read more

今天9点公司发布新页面,提前一小时上班


平常上班时间是9点半,今天8点半到的公司 然后等广播室同事给我文件,更新到页面。 因为文件给我的比较晚,所以我这边等着。 然后发生了一件尴尬的事情: 本来原计划是9点准时发布,这次广报室需要等财务室确认好了, 才发布 广播室是这么说的: 「 テストページ確認しました。 ありがとうございます。 修正ありません。 公開時刻は私が指示をします。 あとで操さんのところに行きますね! ちょっと待っててください! 」

可是我没有借助翻译,直接字面上理解的是及时发布。 弄出了这个乌龙事件,很尴尬。 整个任务完成后,广播室同事这么跟我说的: 「操さん

今日は朝早くから

Read more

刚刚去买鼻炎药,到家后发现错了就去换药


有种鼻炎药,针对我的鼻炎效果非常好。 今天买药时,本来想换一种药看看,后来回到家后, 发现是针对打喷嚏的,而我并没有这个症状。 所以决定去换药,手续也比较简单 药没有开封,然后我带上小票。 然后重新选上个月买的那个药,コルゲン

Read more

优衣库买衣服付钱的尴尬


今天买衬衣外面的羊毛衫,有一款桃领的打折,3990=>2990。 不含税,总体来说还不错 尴尬的是付钱的时候,是自助结账机。 加上10%的税额299,一共是3289 我付了3张1000元,然后没有下一步的按钮,我有点懵逼了。 因为还差289, 屏幕上只有一共返回(Back)按钮,我返回后又重新来过,还是行不通。 后来找人,すみません、ここ、ここ。 ?,只会说这个了,然后销售员指出还差289 我尴尬死了, 加了一张1000元,然后就多出来了一个结账的按钮。?死了

Read more